Dawid
Gender: Male
Origin: Polish
Meaning: Adored
What is the meaning of the name Dawid?
The name Dawid is primarily a male name of Polish origin that means Adored.
The name “Dawid” is a variant of the name David, commonly used in Polish and other Slavic languages. The original Hebrew name David (דָּוִד) means “beloved” or “dear.” This name has significant historical and religious roots, most notably associated with King David in the Hebrew Bible, who was a central figure in Jewish, Christian, and Islamic traditions.
As a name, David, and by extension Dawid, has been a symbol of leadership, strength, and artistic talent, reflecting the biblical King David’s attributes as a ruler, warrior, and psalmist. Over the centuries, the name has remained popular across various cultures and regions, often symbolizing nobility, courage, and spirituality.
Different Spellings of the name Dawid:
The name “Dawid,” a variant of “David,” can be spelled in various ways depending on linguistic and cultural preferences. Here are some alternative spellings:
1. **David** – The most common and internationally recognized form, used primarily in English-speaking countries and in the Bible.
2. **Dávid** – A Hungarian and Slovak variation, where the accent indicates a different pronunciation.
3. **Davit** – A Georgian and Armenian version of the name.
4. **Davide** – Italian and Portuguese spelling, pronounced with an ending ‘e’.
5. **Davíð** – Icelandic spelling, where the ‘í’ is pronounced as ‘ee’.
6. **Dauid** – An older or more traditional spelling, sometimes seen in historical texts.
7. **Dawood** – An Arabic and Urdu variation, commonly used in Muslim cultures.
8. **Dafydd** – A Welsh variation, with a unique pronunciation distinct from the English David.
9. **Taavi** – A Finnish variation, showing a significant linguistic shift from the original.
10. **Dovid** – A Yiddish variation, often used in Jewish communities.
These variations reflect the wide cultural and linguistic adaptations of the name, each maintaining the essence of its original form while adapting to local language norms.
How to write the name Dawid in Japanese?
To write the name “Dawid” in Japanese, you would typically use the Katakana script, which is designed for transcribing foreign names and words. The name “Dawid” would be approximated based on its phonetic pronunciation in Japanese sounds. In Katakana, “Dawid” can be written as:
ダヴィド (Davido)
This transliteration tries to closely match the pronunciation of “Dawid,” using the Katakana characters that best correspond to the sounds in the name. The Japanese language doesn’t have a direct equivalent for all English sounds, so the transliteration is an approximation using the closest available sounds in Japanese.