Agata
Gender: Female
Origin: Polish
Meaning: Virtuous, Good
What is the meaning of the name Agata?
The name Agata is primarily a female name of Polish origin that means Virtuous, Good.
The name Agata is of Greek origin and shares its meaning with the name Agatha. In Greek, both Agata and Agatha are derived from the Greek word “agathos” (ἀγαθός), which means “good” or “virtuous.” Therefore, the name Agata is often interpreted as meaning “good” or “kind,” just like Agatha.
Both Agata and Agatha convey qualities associated with moral excellence, kindness, and virtue. These names are often chosen for their positive and admirable meanings and have been popular in various cultures and traditions.
Different Spellings of the name Agata:
The name Agata is typically spelled consistently across various languages and regions. However, there may be minor variations in transliterations or regional adaptations. Here are some possible spellings and variations of the name Agata:
1. Agata (Polish, Italian, Portuguese, Spanish)
2. Agatha (English)
3. Agathe (French, German)
4. Ágata (Spanish, Portuguese)
5. Agáta (Czech, Slovak)
6. Agafya (Russian)
7. Akata (African languages)
While these are variations of the name Agata, the pronunciation and core meaning of the name generally remain the same, emphasizing its positive and virtuous connotations related to “good” or “kind.”
How to write the name Agata in Japanese?
To write the name Agata in Japanese, you can use katakana characters, as it is a non-Japanese name. The katakana representation of Agata would be:
アガタ
Here’s a breakdown of each katakana character:
– ア (a)
– ガ (ga)
– タ (ta)
This transcription represents the approximate pronunciation of the name “Agata” using Japanese sounds. Keep in mind that the pronunciation may not be an exact match to the original name, but this is the standard way to represent foreign names in Japanese.