Maruca

 

Gender: Female
Origin: Spanish
Meaning: Of The Sea Or Bitter

What is the meaning of the name Maruca?

The name Maruca is primarily a female name of Spanish origin that means Of The Sea Or Bitter.

The name **Maruca** is a Spanish and Italian diminutive or affectionate form of **María** (Mary). Here’s a breakdown of its meaning and origin:

1. **Origin**:
**Maruca**: This name is used primarily in Spanish and Italian-speaking cultures as a more informal or endearing version of **María**.

2. **Meaning**:
– **María**: The name María is derived from the Hebrew name **Miryam**, which can mean “sea of bitterness,” “wished-for child,” or “rebelliousness.” However, in a broader Christian context, María/Mary is often associated with meanings related to purity and grace due to its biblical significance.

3. **Maruca**: As a diminutive, **Maruca** doesn’t have a specific standalone meaning beyond its association with María. It conveys affection and familiarity, and it is often used to refer to someone with warmth or endearment.

In summary, **Maruca** is a loving and informal variation of **María**, and it carries similar meanings related to the original name’s significance, emphasizing affection and familiarity.

Different Spellings of the name Maruca:

The name **Maruca** can be spelled in various ways, often reflecting regional or stylistic preferences. Here are some common and alternative spellings:

**Maruka**: A variation that changes the ending.
**Maruka**: A slightly different form that retains the same pronunciation.
**Maruca**: The standard spelling.
**Maruca**: A variation with a different look but similar sound.
**Maruchita**: An extended form that adds an affectionate diminutive suffix.

These variations maintain the essence of the name while offering different visual or phonetic styles.

How to write the name Maruca in Japanese?

To write the name “Maruca” in Japanese using katakana, you would use the following characters: マルカ.

Here’s the breakdown:
– マ (Ma) – Represents the “Mar” sound.
– ル (Ru) – Represents the “ru” sound.
– カ (Ka) – Represents the “ca” sound.

Together, マルカ captures the pronunciation of “Maruca” in Japanese.